Forum o bankowości

Miejsce wszystkich miłośników bankowości elektronicznej i nie tylko
Dzisiaj jest sob gru 16, 2017 3:10 am

Strefa czasowa UTC




Nowy temat Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 
Autor Wiadomość
Post: pn maja 29, 2017 12:07 am 
Awatar użytkownika

Rejestracja: czw paź 03, 2013 1:26 pm
Posty: 140
Witam:) potrzebne mi tłumaczenia techniczne na język angielski, kto się podejmie albo podeśle namiary na niedrogiego tłumacza?


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Post: pn maja 29, 2017 2:53 am 
Awatar użytkownika

Rejestracja: czw paź 03, 2013 1:26 pm
Posty: 112
Szkoda ze nie podałas o jaki tekst dokładnie chodzi, ale jeśli chcesz mieć dobre tłumaczenia techniczne na język angielski, to takie zrobi tylko doświadczony tłumacz. zdecydowanie odradzam kogoś kto tylko zna język, na http://www.kolodziej-albion.com.pl/tlumaczenia-techniczne znajdziesz namiary na profesjonalnego tłumacza, ktory ma kilkunastoletnie doswiadczenie w tłumaczeniu tekstów technicznych. Oferuje tłumacznia zarówno z zakresu budownictwa, jak i architektury.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Post: pn maja 29, 2017 3:33 am 
Awatar użytkownika

Rejestracja: śr cze 03, 2015 11:31 am
Posty: 31
Lokalizacja: Szczecin
Niby wszyscy uczą sie angielskiego a jak przyjdzie co do czego, to profesjonalny tłumacz okazuje sie niezbędny.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Post: pn maja 29, 2017 5:53 am 
Awatar użytkownika

Rejestracja: śr cze 03, 2015 11:35 am
Posty: 33
Lokalizacja: Warszawa
A dziwisz sie? tłumaczenia techniczne na język angielski wymgaja znajomości branżowego słownictwa aby przekład był jak najlepszy, zwykły laik sobie z tym nie poradzi.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 

Strefa czasowa UTC


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Przejdź do:  
cron